Zypern mit Kindern bedeutet im Sommer weit mehr als Strand und Hotelpool, gleichzeitig müssen Ausflüge wegen der Hitze gut geplant sein. Das Meer hat in dieser Jahreszeit seine höchste Temperatur, die Tage sind lang, und die Insel bietet neben flachen Buchten für die Kleinsten auch Wasserparks für Rutschen-Fans, einen Tierpark zum Anfassen und einen Vergnügungspark für laue Abende. Dieser Überblick zeigt acht Ausflugsziele quer über die Insel, mit Öffnungszeiten und Preisen zum Stand August 2026.
Strände mit flachem Wasser für kleine Schwimmer
Nicht jeder Strand auf Zypern eignet sich gleich gut für kleine Kinder. Wichtig sind ein flacher, sandiger Einstieg ohne plötzliche Tiefe, wenig Wellengang und Rettungsschwimmer in der Hauptsaison.
Fig Tree Bay in Protaras gilt als einer der zuverlässigsten Familienstrände der Insel. Das Wasser ist türkis, ruhig und steigt nur langsam an, der Boden ist sandig, der Einstieg gleichmässig. Vor der Bucht liegt eine kleine Insel, zu der man bei ruhigem Wetter hinüberschwimmen kann, für ältere Kinder ein beliebtes Ziel. Einen ausführlichen Guide zu Protaras mit weiteren Buchten und Ausflugstipps findest du im entsprechenden Artikel.
Nissi Beach bei Ayia Napa ist die zweite verlässliche Adresse für Familien. Der Sand ist fein und hell, das Wasser bleibt auch mehrere Meter vom Ufer entfernt noch flach genug zum Stehen. Bei Ebbe lässt sich die kleine vorgelagerte Insel sogar zu Fuss erreichen. In der Hochsaison ist der Strand allerdings stark besucht, wer Ruhe sucht, kommt am besten am Vormittag. Einen Überblick über weitere Strände Zyperns, darunter auch Konnos Beach und Makronissos Beach, findest du im Strandartikel.
Wasserparks: Abkühlung und Nervenkitzel für die ganze Familie
An heissen Spätsommertagen sind Wasserparks für viele Familien der verlässlichste Programmpunkt. Auf Zypern liegen die drei grössten Parks in Ayia Napa, Paphos und Limassol, jeweils mit eigenem Kinderbereich neben den Rutschen für Ältere.
WaterWorld in Ayia Napa
WaterWorld ist ein griechisch thematisierter Wasserpark und laut eigenen Angaben die meistbesuchte Attraktion in Ayia Napa. Im Juni, Juli und August ist der Park täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, im September und Oktober bis 17 Uhr. Die Eintrittspreise lagen zum Abrufzeitpunkt bei regulär 52 Euro für Erwachsene und 34 Euro für Kinder von 3 bis 12 Jahren, aktuell reduziert auf 49 beziehungsweise 32 Euro im Rahmen einer zeitlich begrenzten Aktion; Kinder bis 2 Jahre haben freien Eintritt. Da Preise bei Wasserparks häufig saisonal angepasst werden, lohnt sich ein Blick auf die aktuellen Preise direkt beim Anbieter vor der Buchung.
Aphrodite Waterpark in Paphos
Der Aphrodite Waterpark in Kato Paphos ist der grösste Wasserpark der Region und kombiniert Rutschen mit einem ruhigeren Bereich für kleinere Kinder. Von Juli bis August hat der Park täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Ein Tagesticket kostet für Erwachsene ab 12 Jahren 36 Euro, für Kinder von 3 bis 11 Jahren 20 Euro, Kinder unter 3 Jahren haben freien Eintritt. Ein Familienticket für zwei Erwachsene und drei Kinder bis 11 Jahre liegt bei 115 Euro. Genaue und aktuelle Preise gibt es auf der offiziellen Ticketseite von Aphrodite Waterpark.
Fasouri Watermania in Limassol
Fasouri Watermania bei Limassol ist mit rund 30 Rutschen und Attraktionen, einem Lazy River und einem eigenen Kinderbecken auf einer Fläche von über 100.000 Quadratmetern der grösste Wasserpark im Süden der Insel, ergänzt um mehrere Restaurants. Vom 1. Juli bis 31. August ist der Park laut offizieller Website Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet, montags bleibt er geschlossen. Vom 1. bis 30. September gilt ein reduzierter Betrieb: nur Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr, von Montag bis Freitag ist der Park zu. Zu den aktuellen Eintrittspreisen liegt keine ausreichend klare offizielle Angabe vor, prüfe sie am besten direkt auf der offiziellen Seite von Fasouri Watermania vor deinem Besuch.
Tierparks und Erlebnisparks für kleine Entdecker
Wenn ein Tag ganz ohne Wasser gefragt ist, oder wenn zu viel Sonne am Strand droht, bieten sich Tierparks an. Zypern hat dafür zwei etablierte Adressen, einmal im Westen, einmal im Süden der Insel.
Pafos Zoo
Der Pafos Zoo bei Peyia ist ganzjährig geöffnet, täglich ab 9 Uhr. Im August schliesst der Zoo um 19 Uhr, von September bis Oktober um 18 Uhr. Von April bis September zeigt der Zoo täglich eine Parrot & Owl Show um 12, 14:30 und 17 Uhr. Aktuelle Eintrittspreise sind auf der offiziellen Website nicht ausgewiesen; sie lassen sich über die Website des Pafos Zoo direkt abfragen.
Camel Park in Mazotos
Der Camel Park liegt zwischen Larnaka und Limassol und ist mit über 100 Tieren, darunter rund 60 Kamele, ausserdem Ponys, Esel, Ziegen, Alpakas und Lemuren, ein beliebtes Ziel für kleinere Kinder. Der Eintritt kostet 8 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kinder, ein Schwimmbad ist im Eintritt bereits enthalten. Ein Kamelritt kostet zusätzlich 7 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kinder, Pony- und Eselreiten sind ebenfalls möglich. In der Sommersaison von April bis Oktober ist der Park täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet.
Vergnügungspark für laue Abende: Parko Paliatso in Ayia Napa
Wenn die Mittagshitze vorbei ist, bietet sich ein Abend im Parko Paliatso Luna Park in Ayia Napa an, dem grössten Vergnügungspark der Insel. Der Eintritt in den Park selbst ist frei, bezahlt wird pro Fahrt über Wristbands oder Token. Neben Fahrgeschäften für Nervenkitzel-Fans wie einer besonders hohen Ejection-Seat-Fahrt gibt es klassische Familienfahrten wie Autoscooter, Kettenkarussell und Geisterbahn sowie ein Riesenrad mit Blick über die Küste. Die Lage mitten in Ayia Napa macht den Park gut mit anderen Programmpunkten des Tages kombinierbar, etwa mit einem Nachmittag am Nissi Beach oder einer Bootstour entlang der Küste.
Praktische Tipps für Zypern mit Kindern im Spätsommer
Im August und September steht die Sonne auch am späten Nachmittag noch hoch, deshalb lohnt sich bei Strand- und Wasserparkbesuchen ein früher Start am Vormittag, mit einer Pause während der Mittagshitze. Das gilt auch für den Pafos Zoo und den Camel Park: Beide liegen grösstenteils im Freien und lassen sich im Hochsommer am besten am Vormittag besuchen, mit Sonnenschutz, Kopfbedeckung und ausreichend Wasser im Gepäck. Als Indoor-Alternative für die Mittagshitze eignen sich die Tierparks nicht. Wasserparks und Tierparks liegen auf Zypern oft eine gute halbe bis dreiviertel Autostunde auseinander, eine Kombination von zwei Zielen an einem Tag ist deshalb meist nur sinnvoll, wenn beide in derselben Region liegen, etwa WaterWorld und Parko Paliatso in Ayia Napa, oder Fig Tree Bay und ein Ausflug in die Umgebung von Protaras. Wer über den reinen Strandtag hinaus noch mehr von der Insel zeigen möchte, findet weitere Ideen im Überblick zu Outdoor-Aktivitäten auf Zypern, von leichten Wanderwegen bis zu Fahrradtouren.
Mit dieser Mischung aus flachen Stränden, Wasserparks, Tierpark und Vergnügungspark lässt sich Zypern mit Kindern im Spätsommer gut über zwei bis drei Wochen planen, ohne dass ein Tag dem anderen gleicht.
